Ainiovaara

  20.1.2013
Kävin lumikenkäilemässä Ainiovaarassa..
kamera oli tietekki följyssä.. ja koira..

oli sielä joku muuki tarponu lumikengilä..

sillä oli ollu sauat..

 Em mie kyllä  ny törmäny kehenkhän..

ja törmäyksessähän voipi käyäkki huonosti..

ainaki pahimassa taphauksessa..

 Maastohan sielä on monipuolinen..

isoja kivilohkahreita.. kallioita..

puut taipuva raskhan lumitaakan alla.. 

 No päivä oli ainaki komea..

aurinko paisto niinko se vain voi..

lintuja ei näkyny..

meni sielä taihvaala kuitekki lentokone..

eikä osunu ees tuohon masthon..

ja kuustaki meni ohi aika kaukaaki vielä..

mihikhän soli menossa..

 Laavu oli paikahlan..

aivan helvetin kylmässä paikassa..

 Landscape
länthen päin..

 Aurinko
sielä son..

Pohjan tulet.. Taihvaan tulet.. Revontulet.. Northern Lights..

20.1.2013 about 01:00 sunday night

Northern Lights going over the sky..
What can man say..

Just look and take some photos..

Hämyssä liikkuja

19.1.2013  
Navetan kulmila pimeätä kohti..
Valona taihvaan tähet ja kuu..
Tämän navetan suojissa 
on tehty lasikuituvenheitäki..
tässä ny näkkyy vain navetan kulmaa..
              -Masira english-
By the barn corner.. going to dark..
in this barn has made boats too..




 Näistä riihistä mulla onki 
ainaki kaks kuvvaa :)
Tähtien takia..  
   -Masira english-
Because of the stars :)

Aavasaksan vaara
toisela puolen Torniojoen..
      -Masira english-
Avasaksa danger :)
no.. Aavasaksa Mount(hill).. 

Yks silta kuva..
  -Masira english-

Bridge over Torne River..
   

Ja ilma oli kostean märkä

 Ei pyöri ratas ei..
-Masira english-
This wheel doesn't run any more

 Märän räntäsatheen pieksämänä kattelen Mataringin valoja..
-Masira english-  
Wet snow hitting on my face,when I look the Matarinki lights..

 ja sinne johtavaa siltaa.. aivan ko sallaa..

risukon takkaa..
 -Masira english- 
and the bridge over the trouble water.. Torne River..
secretly.. behind a brushwood.. 

sitte.. aivan ykskaks silta on ylitetty..

vai olisko sittekki alitettu..

mietippä sitä..

-Masira english-  

and suddenly  the bridge is surpassed..

or maybe pass underneath..

think about that.. 

ottaakhan tuosta pirukhan selvää :)

 

Urpiainen

 urpiainen ilmesty ruokinan piihriin 18.1.2013..saimpa napattua kuviaki.. 
 -and Masira enlish-
redpoll is here now.. in my feeding ring and I take some photos too..
 

siinä se kiittelee saamasthan viehraanvarasuuesta..

punanen pipo päässä..

punatulkkuja vain ei näy..
-and Masira enlish-

here he thanks with his red hat.. but I can't see  any bullfinches..

 

Aavasaksa 18.1.2013

 18.1.2013 Lähimpä ajehleen mutkan Aavasaksala aamusta heti, että sais sitte päivän kyttäilä, jos niitä punatulkkuja alkas minunki linnunruokintapaikala näkyhmään. Ny on kyllä iltapäivä, ko tässä kirjottelen.. ei ole punatulkkuja näkyny.. vain talitiasia ja sinitiasia.. niitten takia tässä mennee tuota filmiäki aivan hukhan, ko tullee aina sillontällöin kuva napsastua.. joskus tuntuu, että kävis ees vaikka harakka, tikka, tilhi tai orava.. mutta ei auta itku markkinoila, eikä Ahonkujala..

 Keisarinmaja  lumisen Aavasaksan päälä..

klasit on huurussa.. ei ole taittu uunia lämmittää..

 Eikä ole keisari ees porthaita lakassu..

mutta komea on pojala mökki..

 niin on kuurassa, ettei väriä erota..

ja tämmönen on aina pakko laittaa..

sielä se taihvanranta hehkuu aamusta..

Snowshoes and me

 

17.1.2013 lumikengät jalkhaan ja mettikhon..

 

 Vaarasta näkkyy hyvin vaahraan..

tässä taphauksessa Ruothin asti..

 

 Talitiaset ne pruukaava seuraa pittää klasin takana..

ja oohan sielä nuita sinitiasiaki..

 

 Auringonlasku se taas taihvaan punersi..

on se komeaa..